ケースは使えると思いますがギア、シャフトはオマケ程度です。
ローラーベアリングは全箇所入っていません。
画像で判断して下さい。
シフタードラムもありますので一応つけます。

SUNDANCE Hevy duty Transmission Shifter's for WL・WRWL・WRミッション用強化シフター | サンダンスエンタープライズ｜ハーレーダビッドソン・カスタマイズ・オリジナルパーツ

45” WL CLUTCH RELEASE. | ロータリースポーツ『作業日誌』

純正シフトゲート 1940～46 3スピード WL サイドバルブ(ハーレーダビッドソン用)｜売買されたオークション情報、Yahoo!オークション(旧ヤフオク!) の商品情報をアーカイブ公開 - オークファン（aucfan.com）

ヴィンテージH-D カスタム ファイル】いにしえのレーサーを公道仕様に!! - 【公式】CLUB HARLEY（クラブ ハーレー）

新入荷、４９ＷＬサイドバルブのご紹介。 | ３BYO-SHI☆HDのブログ

WL メインシャフト 他 クラッチギア サードギア サイドバルブ wla ミッション ブッシング 3速 の落札情報詳細 - Yahoo!オークション落札価格検索 オークフリー

サイドバルブの３速ミッションを分解したら面白いものが出て来た！！ | 世界のみんなが選んだバイクたち。私が選んだ小物たち。旧車、現行車問わず国内、海外モデルの簡単なバイク紹介。役立つはずの小物記事。

トランスミッション ギア 45用クロスレシオギア ナロークラッチ用 バイク ハーレーダビッドソン WR WL 45 サイドバルブ 日本製 オリジナル : 0251832 : エーエーアールヤフー店 - 通販 - Yahoo!ショッピング

投稿詳細｜MOTOCLE

サイドバルブ 修理 : GARAGE-STYLE083

1949 WL Rust In Peace | ヴィンテージハーレー情報サイト ナイトメア

1946 UL サイドバルブ : 成田自動車 ビンテージハーレー＆カスタムハーレー ナックルヘッド パンヘッド フラットヘッド インディアン

投稿詳細｜MOTOCLE

1947 WL PAX AMERICANA | ヴィンテージハーレー情報サイト ナイトメア

サイドバルブ 修理 : GARAGE-STYLE083